anspritzen

v/t (trennb., hat -ge-) mit Schlauch etc.: spray; indem man ins Wasser springt etc.: splash; mit Schmutz: sp(l)atter, splash
* * *
ạn|sprit|zen sep
1. vt
(= bespritzen) to splash; (mit Spritzpistole, -düse etc) to spray
2. vi aux sein

angespritzt kommen (inf) — to come tearing (inf) along or (auf einen zu) up

* * *
an|sprit·zen
vt
jdn/etw [mit etw dat] \anspritzen to spray sb/sth [with sth]
* * *
anspritzen v/t (trennb, hat -ge-) mit Schlauch etc: spray; indem man ins Wasser springt etc: splash; mit Schmutz: sp(l)atter, splash
* * *
v.
to splash v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Anspritzen — mit Bitumen Haftkleber bei einer Oberflächenbehandlung Der Bitumen Haftkleber (auch Haftkleber, kurz HK) ist eine kationische Bitumenemulsion mit niedrigem Bindemittelgehalt und hohem Lösemittelzusatz.[1] Das Aufbringen des Bitumen Haftklebers… …   Deutsch Wikipedia

  • Anspritzen — Anspritzen, verb. reg. 1. Activum, spritzend an etwas werfen. Einen anspritzen, mit Wasser bespritzen. Daher die Anspritzung. 2. Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, spritzend an etwas angeworfen werden. Der Koth ist an den Wagen angespritzet …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anspritzen — anspritzen:1.⇨bespritzen(I,1)–2.angespritztkommen:⇨anlaufen(9) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anspritzen — ạn·sprit·zen (hat) [Vt] jemanden / etwas anspritzen jemanden / etwas (spritzend) nass machen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anspritzen — bespritzen; besprühen * * * ạn||sprit|zen 〈V. tr.; hat〉 mit Flüssigkeit nass machen, bespritzen * * * ạn|sprit|zen <sw. V.>: 1. <hat> a) mit etw. bespritzen: die Kinder [mit dem Gartenschlauch] a.; b) auf jmdn., etw. spritzen: ich… …   Universal-Lexikon

  • anspritzen — ạn|sprit|zen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Aufspritzen — Anspritzen mit Bitumen Haftkleber bei einer Oberflächenbehandlung Der Bitumen Haftkleber (auch Haftkleber, kurz HK) ist eine kationische Bitumenemulsion mit niedrigem Bindemittelgehalt und hohem Lösemittelzusatz.[1] Das Aufbringen des Bitumen… …   Deutsch Wikipedia

  • Haftkleber — Anspritzen mit Bitumen Haftkleber bei einer Oberflächenbehandlung Der Bitumen Haftkleber (auch Haftkleber, kurz HK) ist eine kationische Bitumenemulsion mit niedrigem Bindemittelgehalt und hohem Lösemittelzusatz.[1] Das Aufbringen des Bitumen… …   Deutsch Wikipedia

  • Bitumen-Haftkleber — Anspritzen mit Heißbitumen bei einer Oberflächenbehandlung, Aufbringung ist bei Haftkleber identisch Der Bitumen Haftkleber (auch Haftkleber, kurz HK) ist eine kationische Bitumenemulsion mit niedrigem Bindemittelgehalt und hohem Lösemittelzusatz …   Deutsch Wikipedia

  • Absplitten — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum …   Deutsch Wikipedia

  • Ausbessern — Straßeninstandsetzung (umgangssprachlich auch Straßensanierung genannt) beschreibt bauliche Maßnahmen und Bauverfahren zur Beseitigung von Schäden an der Fahrbahnoberfläche von Straßen. Dafür kommen im Wesentlichen drei verschiedene Verfahren zum …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.